| So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment. | ทอมมี่ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน แต่คาเมนกลับ ถูกไฟครอกถึงระดับที่ 3 เขาต้องปลูกถ่ายผิวหนังอย่างนับไม่ถ้วน และอยู่ในโคม่าเป็นเดือน ๆ |
| Now, what about skin grafts or face transplants? | แล้วการปลูกถ่ายเซลล์ผิวล่ะ หรือการศัลยกรรมใบหน้า |
| I had a skin graft operation where they put half my right thigh in my face. | ผมได้มีการดำเนินการปลูกถ่ายผิวหนัง ที่พวกเขาวางครึ่งต้นขาขวาของฉันในใบหน้าของฉัน |
| Now, it doesn't look too good, but one unexpected advantage is it's impossible to perspire through a skin graft, so sweat will never run into my eyes again, which is good for a driver. | ตอนนี้มันไม่ได้ดูดีเกินไป แต่หนึ่งในข้อได้เปรียบที่ไม่คาดคิดเป็น มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเหงื่อออกผ่านปลูกถ่ายผิวหนัง, |
| That you're refusing to accept skin grafts. | ว่าคุณปฏิเสธ การปลูกถ่ายผิวหนัง |
| Hey, is your trauma patient stable for skin grafting? | เฮ้ คนไข้ฉุกเฉินคุณอาการคงที่พอที่จะปลูกถ่ายหนังแล้วยัง |
*skin graft* ในภาษาไทย
*skin graft* ในภาษาญี่ปุ่น